Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• la notte subst. f.
  a noite (madrugada) la NOT-te
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• brasiliano adj.
  brasileiro bra-zi-LIA-no
• buon pomeriggio expr.
  boa tarde bwon po-me-RID-djo
• il professore subst. m.
  o professor il pro-fes-SO-re
• voi pron.
  vocês VOI
• a presto expr.
  até breve a PRES-to
• prego interj.
  de nada, pois não, fique à vontade PRE-go
• dove adv.
  onde DO-ve
• il capo subst. m.
  o chefe il KA-po
• il nome subst. m.
  o nome il NO-me
• figurati expr.
  imagina, não foi nada fi-GU-ra-ti

2. Frases em uso

• ArrivederLa, dottore.
  Até logo, doutor. ar-ri-ve-DER-la, dot-TO-re

  Despedida muito formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Ci vediamo dopo!
  A gente se vê mais tarde! tchi ve-DIA-mo DO-po

  Informal, quando o reencontro é no mesmo dia.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Dove abita?
  Onde o senhor/a senhora mora? DO-ve A-bi-ta

  Formal, ao preencher um cadastro, por exemplo.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Scusi, posso passare?
  Com licença, posso passar? SKU-zi, POS-so pas-SA-re

  Para pedir passagem com educação.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Sono brasiliano, di Porto Alegre.
  Sou brasileiro, de Porto Alegre. SO-no bra-zi-LIA-no, di POR-to a-LE-gre

  Resposta completa: nacionalidade e cidade.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Ragazzi, come state?
  Pessoal, como vocês estão? ra-GAT-tsi, KO-me STA-te

  Para um grupo, em qualquer registro.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei