Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• il collega subst. m.
  o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga
• arrabbiato adj.
  bravo, zangado ar-rab-BIA-to
• l'infermiera subst. f.
  a enfermeira lin-fer-MIE-ra
• poco adv.
  pouco PO-ko
• l'ingegnere subst. m.
  o engenheiro lin-dje-NHE-re
• caldo adj.
  quente KAL-do
• molto adv.
  muito MOL-to
• il negozio subst. m.
  a loja il ne-GO-tsio
• il burro subst. m.
  a manteiga il BUR-ro
• lì adv.
  ali, lá LI
• l'azienda subst. f.
  a empresa la-DZIEN-da
• l'occhio subst. m.
  o olho (plural: gli occhi) LOK-kio

2. Frases em uso

• Scusi, a che fermata devo scendere?
  Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re

  No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Che lavoro fai?
  O que você faz? KE la-VO-ro FAI

  Informal, entre pessoas da mesma idade ou em ambiente descontraído.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Dov'è l'uscita?
  Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta

  Em estações, museus e aeroportos.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Sono in ferie fino a lunedì.
  Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI

  Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Incrociamo le dita!
  Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta

  Para torcer por um bom resultado.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi