Ferramenta
Sessão de estudo: Casa e rotina
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 75 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
lavarsi verbolavar-se la-VAR-si
-
farsi la doccia expr.tomar banho (de chuveiro) FAR-si la DOT-tcha
-
fare il letto expr.arrumar a cama FA-re il LET-to
-
truccarsi verbomaquiar-se truk-KAR-si
-
l'armadio subst. m.o guarda-roupa, o armário lar-MA-dio
-
piovere verbochover PIO-ve-re
-
presto adv.cedo PRES-to
-
sparecchiare verbotirar a mesa spa-rek-KIA-re
-
freddo adj.frio FRED-do
-
la casa subst. f.a casa la KA-za
-
nevicare verbonevar ne-vi-KA-re
-
il lavandino subst. m.a pia il la-van-DI-no
2. Frases em uso
-
Quante stanze ci sono?Quantos cômodos tem? KWAN-te STAN-tse tchi SO-no
Ao procurar ou alugar um imóvel.
Lição: Cômodos e objetos da casa: cucina, bagno, camera e c'è / ci sono -
Sono pronto, andiamo!Estou pronto, vamos! SO-no PRON-to, an-DIA-mo
Depois de se arrumar; no feminino, sono pronta.
Lição: Rotina diária e verbos reflexivos: mi sveglio, mi alzo, mi vesto -
Ho fatto la lavatrice.Coloquei a roupa para lavar. O FAT-to la la-va-TRI-tche
Forma informal e muito comum entre italianos.
Lição: Tarefas domésticas: fare la spesa, lavare i piatti e pulire -
Ti do una mano?Quer uma ajuda? ti DO U-na MA-no
Oferta informal de ajuda; literalmente, te dou uma mão?
Lição: Tarefas domésticas: fare la spesa, lavare i piatti e pulire -
Quanti gradi ci sono?Quantos graus está fazendo? KWAN-ti GRA-di tchi SO-no
Para perguntar a temperatura.
Lição: Clima e estações: che tempo fa, fa caldo, piove e nevica -
Dove si butta la plastica?Onde se joga o plástico? DO-ve si BUT-ta la PLAS-ti-ka
Em casa de italianos, por causa da separação do lixo.
Lição: Tarefas domésticas: fare la spesa, lavare i piatti e pulire
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “lavarsi”?
2 Como se diz “tomar banho (de chuveiro)” em italiano?
3 O que significa “fare il letto”?
4 Como se diz “maquiar-se” em italiano?
5 O que significa “l'armadio”?
6 Il gatto dorme il letto.
O gato dorme debaixo da cama. Dica: debaixo
7 I bambini si alle nove.
As crianças pegam no sono às nove. Dica: addormentarsi
8 Stasera tocca te cucinare.
Hoje à noite é sua vez de cozinhar. Dica: preposição
9 Monte a frase: Onde fica o banheiro, por favor
10 Monte a frase: Nunca passo as camisas