Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• il telefono subst. m.
  o telefone il te-LE-fo-no
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• il posto subst. m.
  o lugar il POS-to

2. Frases em uso

• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che lavoro fai?
  Com o que você trabalha? KE la-VO-ro FAI

  Para perguntar a profissão de alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Un attimo, per favore.
  Um momento, por favor. un AT-ti-mo per fa-VO-re

  Para ganhar tempo enquanto procura a palavra ou consulta o celular.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Dai, non ti preoccupare!
  Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

  Para tranquilizar um amigo.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male