Sessão de estudo: Transporte

• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• andare verbo
  ir an-DA-re
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma

2. Frases em uso

• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare