Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• il dente subst. m.
  o dente il DEN-te
• domani adv.
  amanhã do-MA-ni
• arrabbiato adj.
  bravo, zangado ar-rab-BIA-to
• disoccupato adj.
  desempregado di-zok-ku-PA-to
• l'impiegato subst. m.
  o funcionário de escritório lim-pie-GA-to
• la dottoressa subst. f.
  a doutora, a médica la dot-to-RES-sa
• perché conj.
  por que; porque per-KE
• tirare verbo
  puxar ti-RA-re
• la pancia subst. f.
  a barriga la PAN-tcha
• lo stipendio subst. m.
  o salário lo sti-PEN-dio
• la faccia subst. f.
  o rosto, a cara la FAT-tcha
• la pensione subst. f.
  a aposentadoria la pen-SIO-ne

2. Frases em uso

• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Mi fa male qui.
  Dói aqui. mi FA MA-le KWI

  No médico ou na farmácia, apontando o lugar da dor.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Che caldo oggi!
  Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji

  Comentário clássico no verão italiano.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• È troppo tardi.
  É tarde demais. E TROP-po TAR-di

  Quando já não dá tempo de fazer algo.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros