Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
difettoso adj.com defeito di-fet-TO-zo
-
pesare verbopesar pe-ZA-re
-
il numero subst. m.o número (de sapato) il NU-me-ro
-
il centesimo subst. m.o centavo il tchen-TE-zi-mo
-
la bottiglia subst. f.a garrafa la bot-TI-lha
-
il grammo subst. m.o grama il GRAM-mo
-
azzurro adj.azul-claro, celeste ad-DZUR-ro
-
il bancomat subst. m.o cartão de débito; o caixa eletrônico il BAN-ko-mat
-
i pantaloni subst. m. pl.a calça i pan-ta-LO-ni
-
largo adj.largo, folgado LAR-go
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
2. Frases em uso
-
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Come mi sta?Como ficou em mim? KO-me mi STA
Para pedir a opinião de um amigo ou do vendedor.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Posso scegliere io?Posso escolher eu mesmo? POS-so CHE-lhe-re I-o
Antes de pegar produtos numa banca.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
È troppo caro.É caro demais. E TROP-po KA-ro
Comentário educado, mas direto, sobre o preço.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Vorrei cambiarlo.Gostaria de trocá-lo. vor-REI kam-BIAR-lo
Ao voltar à loja com o scontrino.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la commessa”?
2 Como se diz “com defeito” em italiano?
3 O que significa “pesare”?
4 Como se diz “o número (de sapato)” em italiano?
5 O que significa “il centesimo”?
6 C'è uno su questo cappotto?
Tem desconto neste casaco? Dica: desconto
7 Questa giacca è troppo .
Esta jaqueta é cara demais. Dica: caro
8 Mi serve un di pasta.
Preciso de um pacote de macarrão. Dica: pacote
9 Monte a frase: Tem em vermelho
10 Monte a frase: Posso pagar em dinheiro