Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il dolce subst. m.a sobremesa il DOL-tche
-
la cipolla subst. f.a cebola la tchi-POL-la
-
anche adv.também AN-ke
-
il caffè subst. m.o café (espresso) il kaf-FE
-
la tazza subst. f.a xícara la TAT-tsa
-
lo zucchero subst. m.o açúcar lo DZUK-ke-ro
-
piacere verboagradar, gostar pia-TCHE-re
-
lo scontrino subst. m.o comprovante, o cupom fiscal lo skon-TRI-no
-
il pesce subst. m.o peixe il PE-che
-
il gusto subst. m.o gosto, o sabor il GU-sto
-
i legumi subst. m. pl.as leguminosas (feijão, lentilha) i le-GU-mi
-
la mancia subst. f.a gorjeta la MAN-tcha
2. Frases em uso
-
Un caffè, per favore.Um café, por favor. un kaf-FE, per fa-VO-re
O pedido mais comum da Itália.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Da portare via.Para viagem. da por-TA-re VI-a
Para levar o pedido.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Non mangio carne di maiale.Não como carne de porco. non MAN-djo KAR-ne di ma-IA-le
Para explicar restrições alimentares.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Il conto, per favore.A conta, por favor. il KON-to, per fa-VO-re
O garçom só traz a conta quando você pede.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Sono vegetariano.Sou vegetariano. SO-no ve-dje-ta-RIA-no
Mulheres dizem vegetariana.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il dolce”?
2 Como se diz “a cebola” em italiano?
3 O que significa “anche”?
4 Como se diz “o café (espresso)” em italiano?
5 O que significa “la tazza”?
6 Un caffè, per .
Um café, por favor. Dica: favor
7 Prima paghi alla cassa e prendi lo .
Primeiro você paga no caixa e pega o comprovante. Dica: comprovante
8 Non mi le olive verdi.
Não gosto de azeitonas verdes. Dica: piacere
9 Monte a frase: Eu queria um cappuccino e um croissant
10 Monte a frase: Compro o pão e o leite