Sessão de estudo: Transporte

• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• fino a prep.
  até FI-no a
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na

2. Frases em uso

• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi