Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il capo subst. m.a peça de roupa il KA-po
-
la dozzina subst. f.a dúzia la dod-DZI-na
-
la taglia subst. f.o tamanho (de roupa) la TA-lha
-
il cambio subst. m.a troca il KAM-bio
-
troppo adv.demais TROP-po
-
gli spiccioli subst. m. pl.o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
-
il fruttivendolo subst. m.o vendedor de frutas e verduras il frut-ti-VEN-do-lo
-
le scarpe subst. f. pl.os sapatos le SKAR-pe
-
il vasetto subst. m.o potinho il va-ZET-to
-
economico adj.barato, em conta e-ko-NO-mi-ko
-
gli alimentari subst. m. pl.a mercearia lhi a-li-men-TA-ri
-
nero adj.preto NE-ro
2. Frases em uso
-
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Quant'è?Quanto é? kwan-TE
Para pedir o total, no caixa ou no balcão.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Ti sta bene il blu.O azul fica bem em você. ti STA BE-ne il BLU
Elogio informal a um amigo.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
È troppo caro.É caro demais. E TROP-po KA-ro
Comentário educado, mas direto, sobre o preço.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il capo”?
2 Como se diz “a dúzia” em italiano?
3 O que significa “la taglia”?
4 Como se diz “a troca” em italiano?
5 O que significa “troppo”?
6 Mi piacciono le scarpe .
Gosto dos sapatos azuis. Dica: azul escuro
7 La giacca mi sta .
A jaqueta ficou apertada. Dica: stretto
8 Scusi, dov'è il ?
Com licença, onde fica o provador? Dica: provador
9 Monte a frase: Me dá meio quilo de tomates
10 Monte a frase: Eu queria três fatias de mortadela