Sessão de estudo: Transporte

• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• fermare verbo
  parar fer-MA-re

2. Frases em uso

• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi