Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
troppo adv.demais TROP-po
-
stretto adj.apertado STRET-to
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
lo sconto subst. m.o desconto lo SKON-to
-
il pezzo subst. m.o pedaço il PET-tso
-
l'offerta subst. f.a oferta, a promoção lof-FER-ta
-
la taglia subst. f.o tamanho (de roupa) la TA-lha
-
la fetta subst. f.a fatia la FET-ta
-
il cappotto subst. m.o casaco de inverno il kap-POT-to
-
il bancomat subst. m.o cartão de débito; o caixa eletrônico il BAN-ko-mat
-
corto adj.curto KOR-to
-
lo scontrino subst. m.o cupom fiscal lo skon-TRI-no
2. Frases em uso
-
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Pago in contanti.Pago em dinheiro. PA-go in kon-TAN-ti
Para avisar a forma de pagamento.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Posso pagare con la carta?Posso pagar com cartão? POS-so pa-GA-re kon la KAR-ta
Antes de pagar, principalmente em lugares pequenos.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Cerco una maglietta bianca.Procuro uma camiseta branca. TCHER-ko U-na ma-LHET-ta BIAN-ka
Para dizer ao vendedor o que você quer.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Che taglia porta?Que tamanho você usa? ke TA-lha POR-ta
Pergunta do vendedor para roupas, na forma formal com Lei.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “troppo”?
2 Como se diz “apertado” em italiano?
3 O que significa “la commessa”?
4 Como se diz “o desconto” em italiano?
5 O que significa “il pezzo”?
6 Scusi, dov'è il ?
Com licença, onde fica o provador? Dica: provador
7 Mi dà due di prosciutto crudo?
Me dá duzentos gramas de presunto cru? Dica: etto
8 Scusi, quanto queste scarpe?
Com licença, quanto custam estes sapatos? Dica: costare
9 Monte a frase: Me dá meio quilo de tomates
10 Monte a frase: Tem em vermelho