Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• quando adv.
  quando KWAN-do
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• la persona subst. f.
  a pessoa la per-SO-na
• bello adj.
  bonito, legal BEL-lo
• aiutare verbo
  ajudar a-iu-TA-re
• il posto subst. m.
  o lugar il POS-to
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• la domanda subst. f.
  a pergunta la do-MAN-da
• la fermata subst. f.
  o ponto, a parada la fer-MA-ta

2. Frases em uso

• Ci sentiamo!
  A gente se fala! tchi sen-TIA-mo

  Despedida típica no fim de ligações e mensagens.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Che succede?
  O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de

  Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché