Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il pezzo subst. m.o pedaço il PET-tso
-
la gonna subst. f.a saia la GON-na
-
lo sconto subst. m.o desconto lo SKON-to
-
il maglione subst. m.o suéter il ma-LHO-ne
-
lungo adj.comprido, longo LUN-go
-
gli alimentari subst. m. pl.a mercearia lhi a-li-men-TA-ri
-
il resto subst. m.o troco il RES-to
-
le uova subst. f. pl.os ovos le UO-va
-
rosso adj.vermelho ROS-so
-
la maglietta subst. f.a camiseta la ma-LHET-ta
-
pagare verbopagar pa-GA-re
-
la dozzina subst. f.a dúzia la dod-DZI-na
2. Frases em uso
-
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Quant'è?Quanto é? kwan-TE
Para pedir o total, no caixa ou no balcão.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
È troppo caro.É caro demais. E TROP-po KA-ro
Comentário educado, mas direto, sobre o preço.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il pezzo”?
2 Como se diz “a saia” em italiano?
3 O que significa “lo sconto”?
4 Como se diz “o suéter” em italiano?
5 O que significa “lungo”?
6 Posso pagare con la ?
Posso pagar com cartão? Dica: cartão
7 Di che è la tua borsa?
De que cor é a sua bolsa? Dica: cor
8 Sono dodici e cinquanta.
São doze euros e cinquenta. Dica: moeda
9 Monte a frase: Posso pagar em dinheiro
10 Monte a frase: Posso experimentá-lo no provador