Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
le partenze subst. f. pl.as partidas le par-TEN-tse
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
l'asciugamano subst. m.a toalha la-chu-ga-MA-no
-
la schiena subst. f.as costas la SKIE-na
-
l'aeroporto subst. m.o aeroporto la-e-ro-POR-to
-
la valigia subst. f.a mala la va-LI-dja
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
la via subst. f.a rua (em endereços) la VI-a
-
l'incrocio subst. m.o cruzamento lin-KRO-tcho
-
a sinistra adv.à esquerda a si-NI-stra
-
fare male verbodoer; machucar FA-re MA-le
2. Frases em uso
-
Sono allergico a…Sou alérgico a… SO-no al-LER-dji-ko a
Sempre informe alergias ao médico ou farmacêutico.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Mi hanno rubato la borsa.Roubaram minha bolsa. mi AN-no ru-BA-to la BOR-sa
Para relatar um roubo.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho bisogno di un medico.Preciso de um médico. O bi-ZO-nho di un ME-di-ko
Avere bisogno di = precisar de.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Vorrei un posto vicino al finestrino.Queria um assento na janela. vor-REI un PO-sto vi-TCHI-no al fi-ne-STRI-no
Pedido de assento no check-in.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho perso il passaporto.Perdi o passaporte. O PER-so il pas-sa-POR-to
Para perdas de qualquer objeto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “le partenze”?
2 Como se diz “a barriga” em italiano?
3 O que significa “il bagaglio a mano”?
4 Como se diz “a toalha” em italiano?
5 O que significa “la schiena”?
6 Ho il passaporto in stazione.
Perdi o passaporte na estação. Dica: perdere
7 Il volo è in di trenta minuti.
O voo está atrasado trinta minutos. Dica: atraso
8 Mi male la schiena.
Minhas costas doem. Dica: fare
9 Monte a frase: O café da manhã está incluído no preço
10 Monte a frase: Roubaram minha carteira