Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• l'italiano subst. m.
  o italiano (língua) li-ta-LIA-no
• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• quanto adj.
  quanto KWAN-to
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re
• aiutare verbo
  ajudar a-iu-TA-re
• il messaggio subst. m.
  a mensagem, o recado il mes-SAD-djo

2. Frases em uso

• Che lavoro fai?
  Com o que você trabalha? KE la-VO-ro FAI

  Para perguntar a profissão de alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Sei ancora lì?
  Você ainda está aí? SEI an-KO-ra LI

  Quando a ligação fica muda.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ho il telefono scarico.
  Estou com o celular sem bateria. O il te-LE-fo-no SKA-ri-ko

  Para explicar por que não respondeu.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Che succede?
  O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de

  Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Pronto, con chi parlo?
  Alô, com quem eu falo? PRON-to kon KI PAR-lo

  Forma educada de perguntar quem está ligando.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal