Sessão de estudo: Transporte

• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si

2. Frases em uso

• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata