Sessão de estudo: Transporte

• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• mancare verbo
  faltar man-KA-re

2. Frases em uso

• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi