Sessão de estudo: Transporte

• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re

2. Frases em uso

• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata