Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
il passaporto subst. m.o passaporte il pas-sa-POR-to
-
la farmacia subst. f.a farmácia la far-ma-TCHI-a
-
il corridoio subst. m.o corredor il kor-ri-DO-io
-
la chiave subst. f.a chave la KIA-ve
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
il semaforo subst. m.o semáforo il se-MA-fo-ro
-
l'uscita subst. f.o portão; a saída lu-CHI-ta
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
-
accanto a prep.ao lado de ak-KAN-to a
-
incluso adj.incluído in-KLU-zo
-
il ritiro bagagli subst. m.a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
2. Frases em uso
-
Ho una prenotazione a nome Lima.Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma
A primeira frase do check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
La colazione è inclusa?O café da manhã está incluído? la ko-la-TSIO-ne E in-KLU-za
Pergunta essencial na reserva ou no check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
È lontano da qui?É longe daqui? E lon-TA-no da KWI
Para decidir entre ir a pé ou de transporte.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Da quale uscita parte il volo?De qual portão sai o voo? da KWA-le u-CHI-ta PAR-te il VO-lo
Quando o painel não está claro.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Dove si fa il check-in per il volo per Lisbona?Onde se faz o check-in do voo para Lisboa? DO-ve si FA il tchek-IN per il VO-lo per li-ZBO-na
Para achar o balcão certo.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “attraversare”?
2 Como se diz “o passaporte” em italiano?
3 O que significa “la farmacia”?
4 Como se diz “o corredor” em italiano?
5 O que significa “la chiave”?
6 Ecco la della sua camera.
Aqui está a chave do seu quarto. Dica: chave
7 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
8 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
9 Monte a frase: O aquecimento não funciona
10 Monte a frase: Onde fica o pronto-socorro mais próximo