Sessão de estudo: Transporte

• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la

2. Frases em uso

• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL