Sessão de estudo: Transporte

• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• andare verbo
  ir an-DA-re

2. Frases em uso

• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare