Sessão de estudo: Viagens

• il passaporto subst. m.
  o passaporte il pas-sa-POR-to
• cancellato adj.
  cancelado kan-tchel-LA-to
• vicino adv.
  perto vi-TCHI-no
• la tassa di soggiorno subst. f.
  a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
• fare male verbo
  doer; machucar FA-re MA-le
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• doppio adj.
  duplo DOP-pio
• la ricetta subst. f.
  a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
• la chiave subst. f.
  a chave la KIA-ve
• la febbre subst. f.
  a febre la FEB-bre
• il bagaglio a mano subst. m.
  a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di

2. Frases em uso

• Mi hanno rubato la borsa.
  Roubaram minha bolsa. mi AN-no ru-BA-to la BOR-sa

  Para relatar um roubo.

  Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
• Ho perso la coincidenza.
  Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa

  Para pedir ajuda no balcão da companhia.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Come si arriva al centro?
  Como se chega ao centro? KO-me si ar-RI-va al TCHEN-tro

  Para pedir o caminho completo.

  Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
• Quanto costa a notte?
  Quanto custa por noite? KWAN-to KO-sta a NOT-te

  A notte = por noite.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
• Mi fa male lo stomaco.
  Meu estômago dói. mi FA MA-le lo STO-ma-ko

  Fare male com parte do corpo no singular.

  Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
• Potrei avere un altro asciugamano?
  Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no

  Pedido educado de algo a mais.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto