Sessão de estudo: Transporte

• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• andare verbo
  ir an-DA-re
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si

2. Frases em uso

• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi