Sessão de estudo: Viagens

• girare verbo
  virar dji-RA-re
• il bagaglio a mano subst. m.
  a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• l'ascensore subst. m.
  o elevador la-chen-SO-re
• l'ospedale subst. m.
  o hospital lo-spe-DA-le
• accanto a prep.
  ao lado de ak-KAN-to a
• l'albergo subst. m.
  o hotel lal-BER-go
• l'incrocio subst. m.
  o cruzamento lin-KRO-tcho
• la carta d'imbarco subst. f.
  o cartão de embarque la KAR-ta dim-BAR-ko
• il corridoio subst. m.
  o corredor il kor-ri-DO-io
• la valigia subst. f.
  a mala la va-LI-dja
• la ricetta subst. f.
  a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta

2. Frases em uso

• Chiamate il centododici!
  Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi

  Pedido a quem está por perto.

  Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
• Mi sono perso.
  Estou perdido. mi SO-no PER-so

  Mulheres dizem mi sono persa.

  Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
• Può ripetere, per favore?
  Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re

  Quando a resposta foi rápida demais.

  Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
• Sempre dritto, poi a destra.
  Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra

  Resposta típica que você vai ouvir.

  Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
• Posso cambiare camera?
  Posso trocar de quarto? POS-so kam-BIA-re KA-me-ra

  Quando o problema não tem solução rápida.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
• Dove si fa il check-in per il volo per Lisbona?
  Onde se faz o check-in do voo para Lisboa? DO-ve si FA il tchek-IN per il VO-lo per li-ZBO-na

  Para achar o balcão certo.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano