Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
• quando adv.
  quando KWAN-do
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• chi pron.
  quem KI
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• il messaggio subst. m.
  a mensagem, o recado il mes-SAD-djo
• dove adv.
  onde DO-ve
• un attimo expr.
  um momento un AT-ti-mo
• comunque adv.
  de qualquer forma, enfim ko-MUN-kwe
• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po

2. Frases em uso

• Magari fosse vero!
  Quem dera fosse verdade! ma-GA-ri FOS-se VE-ro

  Para desejar algo que parece bom demais.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Dai, non ti preoccupare!
  Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

  Para tranquilizar um amigo.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male