Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• l'italiano subst. m.
  o italiano (língua) li-ta-LIA-no
• sbagliare verbo
  errar sba-LHA-re
• la fermata subst. f.
  o ponto, a parada la fer-MA-ta
• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po
• la persona subst. f.
  a pessoa la per-SO-na
• perché conj.
  por que, porque per-KE
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• quale pron.
  qual KWA-le
• la fortuna subst. f.
  a sorte la for-TU-na
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re

2. Frases em uso

• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Perché no?
  Por que não? per-KE NO

  Para aceitar um convite com entusiasmo.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal