Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• dare del tu expr.
  tratar por você DA-re del TU
• ciao interj.
  oi, tchau TCHAO
• male adv.
  mal MA-le
• il paese subst. m.
  o país, a cidadezinha il pa-E-ze
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• buongiorno interj.
  bom dia bwon-DJOR-no
• qui adv.
  aqui KWI
• così così expr.
  mais ou menos ko-ZI ko-ZI
• tu pron.
  você, tu (informal) TU
• figurati expr.
  imagina, não foi nada fi-GU-ra-ti
• la notte subst. f.
  a noite (madrugada) la NOT-te
• l'avvocato subst. m.
  o advogado lav-vo-KA-to

2. Frases em uso

• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Piacere di conoscerti!
  Prazer em te conhecer! pia-TCHE-re di ko-NO-cher-ti

  Informal, entre jovens e amigos de amigos.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Diamoci del tu!
  Vamos nos tratar por você! DIA-mo-tchi del TU

  Para propor o tratamento informal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Para contar há quanto tempo mora em um lugar.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta informal sobre a origem.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Vorrei un caffè, per favore.
  Eu queria um café, por favor. vor-REI un kaf-FE, per fa-VO-re

  Pedido padrão no balcão do bar.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi