Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
no adv.não (resposta) NO
-
il burro subst. m.a manteiga il BUR-ro
-
il cuore subst. m.o coração il KUO-re
-
ma conj.mas ma
-
salire verbosubir sa-LI-re
-
perché conj.por que; porque per-KE
-
il collega subst. m.o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga
-
la camera subst. f.o quarto la KA-me-ra
-
mai adv.nunca MAI
-
l'azienda subst. f.a empresa la-DZIEN-da
-
lo stipendio subst. m.o salário lo sti-PEN-dio
-
caldo adj.quente KAL-do
2. Frases em uso
-
Mi gira la testa.Estou tonto. mi DJI-ra la TES-ta
Para dizer que está com tontura.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Incrociamo le dita!Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta
Para torcer por um bom resultado.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Ha le mani bucate.Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te
Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “no”?
2 Como se diz “a manteiga” em italiano?
3 O que significa “il cuore”?
4 Como se diz “mas” em italiano?
5 O que significa “salire”?
6 Chiara ha gli azzurri.
Chiara tem olhos azuis. Dica: olho
7 Non vado in discoteca.
Nunca vou à discoteca. Dica: nunca
8 Per entrare nel museo, devi le scale.
Para entrar no museu, você precisa subir as escadas. Dica: subir
9 Monte a frase: Vamos subir no trem para Nápoles
10 Monte a frase: Minha irmã é enfermeira