Sessão de estudo: Transporte

• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to

2. Frases em uso

• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL