Sessão de estudo: Gramática inicial

• la zia subst. f.
  a tia la DZI-a
• il libro subst. m.
  o livro il LI-bro
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• gentile adj.
  gentil djen-TI-le
• il ragazzo subst. m.
  o rapaz, o garoto il ra-GAT-tso
• su prep.
  sobre, em cima de su
• lo zio subst. m.
  o tio lo DZI-o
• stanco adj.
  cansado STAN-ko
• la cucina subst. f.
  a cozinha la ku-TCHI-na
• il mare subst. m.
  o mar; a praia (al mare) il MA-re
• il caffè subst. m.
  o café il kaf-FE
• l'uomo subst. m.
  o homem (plural: gli uomini) LUO-mo

2. Frases em uso

• Vado dal medico.
  Vou ao médico. VA-do dal ME-di-ko

  Da + pessoa indica o consultório ou a casa de alguém.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Sono di San Paolo, in Brasile.
  Sou de São Paulo, no Brasil. SO-no di san PAO-lo in bra-ZI-le

  Para dizer de onde você é: essere di + cidade.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Ho le mani fredde.
  Estou com as mãos frias. O le MA-ni FRED-de

  Repare que fredde fica no feminino plural porque concorda com le mani.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural
• Buon viaggio!
  Boa viagem! BWON VIAD-djo

  Para quem vai viajar; viaggio é masculino, por isso buon.

  Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono
• Sono stanco morto.
  Estou morto de cansado. SO-no STAN-ko MOR-to

  Coloquial; uma mulher diz sono stanca morta.

  Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Da + tempo equivale ao nosso 'há' ou 'desde'.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia