Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la mano subst. f.a mão (plural: le mani) la MA-no
-
vicino adv.perto vi-TCHI-no
-
già adv.já DJA
-
strano adj.estranho, esquisito STRA-no
-
l'aceto subst. m.o vinagre la-TCHE-to
-
lavorare verbotrabalhar la-vo-RA-re
-
mai adv.nunca MAI
-
il lavoro subst. m.o trabalho, o emprego il la-VO-ro
-
la bocca subst. f.a boca la BOK-ka
-
i capelli subst. m. pl.os cabelos i ka-PEL-li
-
squisito adj.delicioso, requintado skwi-ZI-to
-
perché conj.por que; porque per-KE
2. Frases em uso
-
Dov'è l'uscita?Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta
Em estações, museus e aeroportos.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Faccio l'ingegnere.Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re
Resposta coloquial, com artigo.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Lavoro in proprio.Trabalho por conta própria. la-VO-ro in PRO-prio
Para autônomos e donos do próprio negócio.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
È squisito, complimenti!Está delicioso, parabéns! E skwi-ZI-to kom-pli-MEN-ti
Para elogiar a comida de alguém.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Ha le mani bucate.Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te
Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la mano”?
2 Como se diz “perto” em italiano?
3 O que significa “già”?
4 Como se diz “estranho, esquisito” em italiano?
5 O que significa “l'aceto”?
6 Lavoro ufficio dalle nove alle cinque.
Trabalho no escritório das nove às cinco. Dica: em
7 Lucia è una brava : recita in teatro da vent'anni.
Lucia é uma ótima atriz: atua no teatro há vinte anos. Dica: attore
8 Mi fa male la .
Estou com dor de cabeça. Dica: cabeça
9 Monte a frase: Vamos subir no trem para Nápoles
10 Monte a frase: Minha irmã é enfermeira