Sessão de estudo: Transporte

• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di

2. Frases em uso

• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare