Sessão de estudo: Transporte

• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• fino a prep.
  até FI-no a
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man

2. Frases em uso

• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL