Sessão de estudo: Transporte

• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a

2. Frases em uso

• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata