Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il braccio subst. m.o braço (plural: le braccia) il BRAT-tcho
-
il negozio subst. m.a loja il ne-GO-tsio
-
l'impiegato subst. m.o funcionário de escritório lim-pie-GA-to
-
il collega subst. m.o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga
-
squisito adj.delicioso, requintado skwi-ZI-to
-
prestare verboemprestar pres-TA-re
-
lo stipendio subst. m.o salário lo sti-PEN-dio
-
no adv.não (resposta) NO
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
il dito subst. m.o dedo (plural: le dita) il DI-to
-
il colloquio subst. m.a entrevista de emprego il kol-LO-kwio
-
l'infermiera subst. f.a enfermeira lin-fer-MIE-ra
2. Frases em uso
-
Sono in ferie fino a lunedì.Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI
Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
È troppo tardi.É tarde demais. E TROP-po TAR-di
Quando já não dá tempo de fazer algo.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Scusi, a che fermata devo scendere?Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re
No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Dov'è l'uscita?Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta
Em estações, museus e aeroportos.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il braccio”?
2 Como se diz “a loja” em italiano?
3 O que significa “l'impiegato”?
4 Como se diz “o colega (feminino: la collega)” em italiano?
5 O que significa “squisito”?
6 Lucia è una brava : recita in teatro da vent'anni.
Lucia é uma ótima atriz: atua no teatro há vinte anos. Dica: attore
7 Mi fa male la .
Estou com dor de cabeça. Dica: cabeça
8 io sono di Rio!
Eu também sou do Rio! Dica: também
9 Monte a frase: Giulia tem olhos verdes
10 Monte a frase: Você me empresta sua bicicleta