Sessão de estudo: Transporte

• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa

2. Frases em uso

• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi