Sessão de estudo: Transporte

• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU

2. Frases em uso

• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare