Sessão de estudo: Compras

• il numero subst. m.
  o número (de sapato) il NU-me-ro
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• l'offerta subst. f.
  a oferta, a promoção lof-FER-ta
• la camicia subst. f.
  a camisa (de botões) la ka-MI-tcha
• il buono subst. m.
  o vale-compras il BWO-no
• gli spiccioli subst. m. pl.
  o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
• il commesso subst. m.
  o vendedor de loja il kom-MES-so
• largo adj.
  largo, folgado LAR-go
• i contanti subst. m. pl.
  o dinheiro vivo i kon-TAN-ti
• l'euro subst. m.
  o euro (invariável) LEU-ro
• i saldi subst. m. pl.
  a liquidação i SAL-di
• il prezzo subst. m.
  o preço il PRET-tso

2. Frases em uso

• Mi fa uno sconto?
  Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to

  Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.

  Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
• Mi sta stretto.
  Ficou apertado. mi STA STRET-to

  Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Basta così, grazie.
  É só isso, obrigado. BAS-ta ko-ZI, GRA-tsie

  Para encerrar o pedido.

  Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
• È troppo caro.
  É caro demais. E TROP-po KA-ro

  Comentário educado, mas direto, sobre o preço.

  Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
• Ce l'ha in una taglia più piccola?
  Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la

  Para pedir outra medida.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Vorrei cambiarlo.
  Gostaria de trocá-lo. vor-REI kam-BIAR-lo

  Ao voltar à loja com o scontrino.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso