Sessão de estudo: Gramática inicial

• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• alto adj.
  alto AL-to
• lo psicologo subst. m.
  o psicólogo lo psi-KO-lo-go
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• nuovo adj.
  novo NUO-vo
• la piazza subst. f.
  a praça la PIAT-tsa
• gli Stati Uniti subst. m. pl.
  os Estados Unidos lhi STA-ti u-NI-ti
• blu adj.
  azul (invariável) BLU
• la ragazza subst. f.
  a moça, a garota la ra-GAT-tsa
• il tavolo subst. m.
  a mesa il TA-vo-lo
• il pane subst. m.
  o pão il PA-ne
• brutto adj.
  feio BRUT-to

2. Frases em uso

• A che ora parte il treno per Firenze?
  A que horas sai o trem para Florença? a KE O-ra PAR-te il TRE-no per fi-REN-tse

  Na estação ou no guichê.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Torno tra dieci minuti.
  Volto daqui a dez minutos. TOR-no tra DIE-tchi mi-NU-ti

  Aviso comum na porta de lojas pequenas.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• È uno scherzo?
  É brincadeira? E U-no SKER-tso

  Quando algo parece inacreditável; scherzo começa com s + consoante, por isso uno.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Due caffè, per favore.
  Dois cafés, por favor. DU-e kaf-FE per fa-VO-re

  No balcão do bar; caffè não muda no plural.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural
• Sono di San Paolo, in Brasile.
  Sou de São Paulo, no Brasil. SO-no di san PAO-lo in bra-ZI-le

  Para dizer de onde você é: essere di + cidade.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Da + tempo equivale ao nosso 'há' ou 'desde'.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia