Sessão de estudo: Transporte

• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• fino a prep.
  até FI-no a
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko

2. Frases em uso

• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata