Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• il posto subst. m.
  o lugar il POS-to
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• perché conj.
  por que, porque per-KE
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• bello adj.
  bonito, legal BEL-lo
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• davvero adv.
  de verdade, sério dav-VE-ro
• quale pron.
  qual KWA-le
• la fermata subst. f.
  o ponto, a parada la fer-MA-ta
• pronto interj.
  alô (ao telefone); pronto PRON-to
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re

2. Frases em uso

• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Ci sentiamo!
  A gente se fala! tchi sen-TIA-mo

  Despedida típica no fim de ligações e mensagens.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Che succede?
  O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de

  Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male