Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• la città subst. f.
  a cidade la tchit-TA
• ciao interj.
  oi, tchau TCHAO
• ci vediamo expr.
  a gente se vê tchi ve-DIA-mo
• chiamarsi verbo
  chamar-se kia-MAR-si
• il dottore subst. m.
  o doutor, o graduado il dot-TO-re
• figurati expr.
  imagina, não foi nada fi-GU-ra-ti
• la professoressa subst. f.
  a professora la pro-fes-so-RES-sa
• a domani expr.
  até amanhã a do-MA-ni
• l'ingegnere subst. m.
  o engenheiro lin-dje-NHE-re
• qui adv.
  aqui KWI
• vivere verbo
  viver, morar VI-ve-re
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le

2. Frases em uso

• Non c'è di che.
  Não há de quê. non TCHE di KE

  Resposta educada a um agradecimento.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Sono brasiliano, di Porto Alegre.
  Sou brasileiro, de Porto Alegre. SO-no bra-zi-LIA-no, di POR-to a-LE-gre

  Resposta completa: nacionalidade e cidade.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• E tu? / E Lei?
  E você? / E o senhor? e TU / e LEI

  Para devolver a pergunta.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Diamoci del tu!
  Vamos nos tratar por você! DIA-mo-tchi del TU

  Para propor o tratamento informal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Para contar há quanto tempo mora em um lugar.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei