Sessão de estudo: Transporte

• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• andare verbo
  ir an-DA-re
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa

2. Frases em uso

• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi