Sessão de estudo: Viagens

• la ricetta subst. f.
  a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
• l'albergo subst. m.
  o hotel lal-BER-go
• dritto adv.
  em frente, reto DRIT-to
• fare male verbo
  doer; machucar FA-re MA-le
• il bagaglio subst. m.
  a bagagem il ba-GA-lho
• la strada subst. f.
  a rua, a estrada la STRA-da
• le partenze subst. f. pl.
  as partidas le par-TEN-tse
• la coincidenza subst. f.
  a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
• la tassa di soggiorno subst. f.
  a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
• di fronte a prep.
  em frente a di FRON-te a
• la via subst. f.
  a rua (em endereços) la VI-a
• il medico subst. m.
  o médico il ME-di-ko

2. Frases em uso

• Potrei avere un altro asciugamano?
  Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no

  Pedido educado de algo a mais.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
• Non ho niente da dichiarare.
  Não tenho nada a declarar. non O NIEN-te da di-kia-RA-re

  Na alfândega.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Mi hanno rubato la borsa.
  Roubaram minha bolsa. mi AN-no ru-BA-to la BOR-sa

  Para relatar um roubo.

  Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
• Ho perso la coincidenza.
  Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa

  Para pedir ajuda no balcão da companhia.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Da quale uscita parte il volo?
  De qual portão sai o voo? da KWA-le u-CHI-ta PAR-te il VO-lo

  Quando o painel não está claro.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Avete una camera libera?
  Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra

  Para quem chega sem reserva.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto