Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• costare verbo
  custar kos-TA-re
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• la domanda subst. f.
  a pergunta la do-MAN-da
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• forza interj.
  força, coragem FOR-tsa
• la linea subst. f.
  a linha, o sinal la LI-ne-a
• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
• imparare verbo
  aprender im-pa-RA-re
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la

2. Frases em uso

• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Che lavoro fai?
  Com o que você trabalha? KE la-VO-ro FAI

  Para perguntar a profissão de alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice