Ferramenta
Sessão de estudo: Transporte
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il treno subst. m.o trem il TRE-no
-
il tram subst. m.o bonde il TRAM
-
prendere verbopegar, tomar PREN-de-re
-
l'edicola subst. f.a banca de jornal le-DI-ko-la
-
il posteggio dei taxi subst. m.o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
-
il varco subst. m.o acesso, a passagem il VAR-ko
-
il cambio automatico subst. m.o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
-
la stazione subst. f.a estação la sta-TSIO-ne
-
fermare verboparar fer-MA-re
-
l'arrivo subst. m.a chegada lar-RI-vo
-
salire verbosubir, entrar (num veículo) sa-LI-re
-
il tassista subst. m.o taxista il tas-SIS-ta
2. Frases em uso
-
Ho perso il treno.Perdi o trem. O PER-so il TRE-no
Para explicar sua situação na bilheteria.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare -
Come vai al lavoro?Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro
Pergunta informal sobre o meio de transporte.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Dove si compra il biglietto?Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to
Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Scendo alla prossima.Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma
No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Dov'è la fermata dell'autobus?Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus
Para encontrar a parada.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Un biglietto per Milano, per favore.Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re
Pedido básico na bilheteria.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il treno”?
2 Como se diz “o bonde” em italiano?
3 O que significa “prendere”?
4 Como se diz “a banca de jornal” em italiano?
5 O que significa “il posteggio dei taxi”?
6 Ecco la mia di guida.
Aqui está minha carteira de motorista. Dica: carteira
7 Quanto costa alla stazione?
Quanto custa até a estação? Dica: até
8 Prima di salire, devi il biglietto.
Antes de entrar, você precisa validar o bilhete. Dica: validar
9 Monte a frase: O trem está atrasado
10 Monte a frase: Quanto tempo leva a pé