Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la faccia subst. f.o rosto, a cara la FAT-tcha
-
qui adv.aqui KWI
-
il dente subst. m.o dente il DEN-te
-
la giornalista subst. f.a jornalista la djor-na-LIS-ta
-
la fronte subst. f.a testa la FRON-te
-
la schiena subst. f.as costas la SKIE-na
-
la camera subst. f.o quarto la KA-me-ra
-
già adv.já DJA
-
strano adj.estranho, esquisito STRA-no
-
la palestra subst. f.a academia de ginástica la pa-LES-tra
-
l'orecchio subst. m.a orelha (plural: le orecchie) lo-REK-kio
-
anche conj.também AN-ke
2. Frases em uso
-
Faccio l'ingegnere.Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re
Resposta coloquial, com artigo.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Ha qualcosa per il mal di testa?O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta
Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Incrociamo le dita!Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta
Para torcer por um bom resultado.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Mi presti la penna?Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na
Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la faccia”?
2 Como se diz “aqui” em italiano?
3 O que significa “il dente”?
4 Como se diz “a jornalista” em italiano?
5 O que significa “la fronte”?
6 Non vado in discoteca.
Nunca vou à discoteca. Dica: nunca
7 Mi male le gambe.
Minhas pernas doem. Dica: fare
8 Il treno si a Bologna?
O trem para em Bolonha? Dica: fermare
9 Monte a frase: Trabalho em banco há três anos
10 Monte a frase: Minha irmã é enfermeira