Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
lo scontrino subst. m.o cupom fiscal lo skon-TRI-no
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
rosso adj.vermelho ROS-so
-
il cappotto subst. m.o casaco de inverno il kap-POT-to
-
nero adj.preto NE-ro
-
i contanti subst. m. pl.o dinheiro vivo i kon-TAN-ti
-
la salumeria subst. f.a loja de frios la sa-lu-me-RI-a
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
la fetta subst. f.a fatia la FET-ta
-
il buono subst. m.o vale-compras il BWO-no
-
gli spiccioli subst. m. pl.o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
-
la carta di credito subst. f.o cartão de crédito la KAR-ta di KRE-di-to
2. Frases em uso
-
Cerco una maglietta bianca.Procuro uma camiseta branca. TCHER-ko U-na ma-LHET-ta BIAN-ka
Para dizer ao vendedor o que você quer.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Sto solo dando un'occhiata.Só estou dando uma olhada. STO SO-lo DAN-do u-nok-KIA-ta
Resposta educada quando o vendedor oferece ajuda.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Mi può fare lo scontrino?Pode me dar o cupom fiscal? mi PWO FA-re lo skon-TRI-no
Quando o cupom não foi entregue automaticamente.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Mi piacciono queste scarpe.Gosto destes sapatos. mi PIAT-tcho-no KWES-te SKAR-pe
Para falar de algo no plural.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Tocca a me.É a minha vez. TOK-ka a ME
Quando o vendedor pergunta de quem é a vez.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Si può cambiare?Dá para trocar? si PWO kam-BIA-re
Antes de pagar, para conhecer a política da loja.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “lo scontrino”?
2 Como se diz “o vendedor de loja” em italiano?
3 O que significa “rosso”?
4 Como se diz “o casaco de inverno” em italiano?
5 O que significa “nero”?
6 Una di vino rosso, per favore.
Uma garrafa de vinho tinto, por favor. Dica: garrafa
7 Ecco il e lo scontrino.
Aqui está o troco e o cupom fiscal. Dica: troco
8 C'è uno su questo cappotto?
Tem desconto neste casaco? Dica: desconto
9 Monte a frase: Me dá meio quilo de tomates
10 Monte a frase: Eu queria três fatias de mortadela