Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
nero adj.preto NE-ro
-
il rimborso subst. m.o reembolso il rim-BOR-so
-
il fruttivendolo subst. m.o vendedor de frutas e verduras il frut-ti-VEN-do-lo
-
lungo adj.comprido, longo LUN-go
-
il pacco subst. m.o pacote il PAK-ko
-
difettoso adj.com defeito di-fet-TO-zo
-
gli alimentari subst. m. pl.a mercearia lhi a-li-men-TA-ri
-
rosso adj.vermelho ROS-so
-
bianco adj.branco BIAN-ko
-
il vasetto subst. m.o potinho il va-ZET-to
-
costare verbocustar kos-TA-re
-
la cassa subst. f.o caixa la KAS-sa
2. Frases em uso
-
Vorrei cambiarlo.Gostaria de trocá-lo. vor-REI kam-BIAR-lo
Ao voltar à loja com o scontrino.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Quanto costa?Quanto custa? KWAN-to KOS-ta
Para um único produto.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi sta stretto.Ficou apertado. mi STA STRET-to
Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Pago in contanti.Pago em dinheiro. PA-go in kon-TAN-ti
Para avisar a forma de pagamento.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “nero”?
2 Como se diz “o reembolso” em italiano?
3 O que significa “il fruttivendolo”?
4 Como se diz “comprido, longo” em italiano?
5 O que significa “il pacco”?
6 Scusi, quanto queste scarpe?
Com licença, quanto custam estes sapatos? Dica: costare
7 Mi dà due di prosciutto crudo?
Me dá duzentos gramas de presunto cru? Dica: etto
8 Posso pagare con la ?
Posso pagar com cartão? Dica: cartão
9 Monte a frase: Quanto custa esta bolsa
10 Monte a frase: Posso experimentá-lo no provador